Masharti yaliyo wazi kwa kazi halisi za dukani.

1. Makubaliano na huduma

Kwa kufungua akaunti, kupakua, kusakinisha, kufikia au kutumia Faida, unakubali masharti haya na Sera ya Faragha. Ukifanya kazi kwa niaba ya biashara au shirika, “wewe” inajumuisha shirika hilo na unathibitisha kuwa una mamlaka ya kulifunga kwa masharti haya. Usipokubali, usitumie huduma.

Faida hutoa zana za mauzo, stoo, manunuzi, ankara, ripoti, wafanyakazi na shughuli zinazohusiana za biashara zinazohifadhi kwanza kwenye kifaa. Baadhi ya mipango au usanidi huongeza ufikiaji wa tovuti, leseni za vifaa, usawazishaji, nakala rudufu, urejeshaji, duka la mtandaoni, malipo au huduma nyingine za mtandaoni.

2. Akaunti na mamlaka ya biashara

Lazima utoe taarifa sahihi za akaunti na shirika, utunze siri za kuingia na usasishe haraka maelezo yanayobadilika. Unawajibika kwa shughuli za watu na vifaa vilivyoidhinishwa na shirika lako, ikiwemo majukumu yao na ufikiaji wa kumbukumbu za biashara.

Faida imekusudiwa kwa matumizi halali ya biashara na watu wanaoweza kuingia makubaliano yanayofunga kisheria. Mmiliki wa eneo la kazi au msimamizi mwenye mamlaka anawajibika kwa ufikiaji wa wanachama na maombi yanayoathiri shirika lote, ikiwemo kufuta eneo la kazi la kampuni.

3. Leseni, mipango, malipo na kodi

Kwa kufuata masharti haya na kulipa ada husika, AlgoLab inakupa haki yenye mipaka, isiyo ya kipekee na isiyohamishika ya kutumia programu na huduma za Faida kwa shughuli za ndani za biashara yako wakati wa muda wa leseni au mpango husika. Vikomo vya nafasi, vifaa, vipengele vya wingu, hifadhi na vingine vinaelezwa wakati wa kununua au kwenye tovuti ya akaunti.

• Bei, sarafu, kodi husika, muda na masharti ya kuhuisha huonyeshwa kabla ya kununua.
• Unamruhusu mtoa huduma za malipo aliyechaguliwa kuchakata ununuzi.
• Malipo yaliyoshindikana, yaliyorejeshwa au yenye mgogoro yanaweza kuchelewesha au kusimamisha vipengele vya kulipia.
• Marejesho ya malipo na kughairi hufuata masharti yaliyoonyeshwa wakati wa kununua na haki zozote ambazo sheria husika haituruhusu kuziondoa.

Leseni ni ya shirika lililoinunua na hairuhusiwi kuuzwa tena, kushirikiwa na biashara zisizohusiana, kupewa leseni ndogo, au kutumika kukwepa kikomo cha vifaa au nafasi. Chaguo za kubadilisha kifaa na kurejesha hutegemea mpango ulionunuliwa.

4. Data ya biashara yako na nakala rudufu

Unaendelea kumiliki data ya biashara unayoingiza au kuleta. Unaipa AlgoLab ruhusa ya kuhifadhi mtandaoni, kusafirisha, kunakili, kuchakata na kuonyesha data hiyo kwa kadiri inayohitajika tu kutoa, kulinda, kusaidia na kuboresha huduma unayotumia, kufuata maagizo yako na kutimiza wajibu wa kisheria.

Unawajibika kuwa na haki na taarifa zinazohitajika kuchakata taarifa binafsi zinazoingizwa kwenye Faida, kwa usahihi na uhalali wa kumbukumbu za biashara, na kwa kuweka faili zilizohamishwa au nakala rudufu zinazofaa. Data ya ndani inaweza kupotea kifaa kikiharibika, kikiwekwa upya au kikiondolewa bila nakala rudufu inayotumika. Nakala rudufu na urejeshaji wa wingu zinahusu data inayosaidiwa na huduma hai pekee; hazichukui nafasi ya kila wajibu wa utunzaji wa kumbukumbu.

5. Matumizi yanayokubalika

Hupaswi:

• kutumia Faida kwa shughuli zisizo halali, za udanganyifu, unyanyasaji au ukiukaji wa haki;
• kupakia msimbo hasidi au kujaribu ufikiaji usioidhinishwa wa akaunti, vifaa au huduma;
• kuingilia usalama, leseni, vikomo vya maombi, upatikanaji au utendaji wa kawaida;
• kuchambua uundaji au kunakili sehemu za Faida zilizolindwa isipokuwa sheria inaporuhusu waziwazi;
• kupotosha utambulisho wako, mamlaka, kumbukumbu za miamala au uhusiano wako na AlgoLab; au
• kutumia huduma kutuma ujumbe usio halali au kuchakata data ambayo huna haki ya kutumia.

6. Maduka ya programu, watoa huduma za malipo na huduma za wengine

Faida inaweza kuunganishwa na maduka ya programu, mifumo ya uendeshaji, watoa huduma za malipo, printa, utumaji wa barua pepe, uhifadhi wa mtandaoni na bidhaa nyingine za wengine. Masharti na sera zao za faragha hutawala huduma zao, na upatikanaji au maamuzi yao yako nje ya udhibiti wa AlgoLab. Unawajibika kwa akaunti za wengine, vifaa, muunganisho na gharama unazochagua kutumia.

Ukipata Faida kupitia Apple au Google, kanuni husika za duka hilo pia zinatumika. Masharti haya ni kati yako na AlgoLab, si mwendeshaji wa duka, isipokuwa kwa haki ambazo masharti ya duka yanampa waziwazi.

7. Upatikanaji, mabadiliko na masasisho

Programu ya ndani imeundwa kuweka kazi za duka zinazokubalika zikiendelea wakati wa mikatiko ya kawaida ya mtandao. Vipengele vinavyotegemea leseni, usawazishaji wa wingu, malipo, huduma za mtandaoni au wengine bado vinahitaji muunganisho na vinaweza kukatizwa na matengenezo, hitilafu za mtoa huduma au matukio yaliyo nje ya udhibiti wetu wa msingi.

Tunaweza kutoa marekebisho, masasisho ya usalama, mabadiliko ya vipengele au matoleo mapya na kuacha toleo la zamani au muunganisho usio salama baada ya taarifa ya muda wa kutosha inapowezekana. Unawajibika kutumia toleo linalosaidiwa na kusakinisha masasisho muhimu. Vipengele vya majaribio vinaweza kubadilika na havipaswi kutegemewa kwa kumbukumbu muhimu bila nakala rudufu huru.

8. Kusimamisha, kusitisha na kufuta

Unaweza kuacha kutumia Faida wakati wowote na kuomba ufutaji wa akaunti kupitia ukurasa wa kufuta akaunti. Tunaweza kuzuia au kusimamisha ufikiaji inapohitajika kwa sababu za msingi ili kulinda watumiaji au huduma, kukabiliana na matumizi yasiyo halali, kudai ada ambazo hazijalipwa, au kushughulikia ukiukaji mkubwa. Inapofaa, tutatoa taarifa na nafasi ya kutatua tatizo.

Makubaliano yanapoisha, leseni yako ya vipengele vya kulipia au vya mtandaoni huisha. Masharti ambayo kwa asili yake yanapaswa kuendelea—ikiwemo umiliki, wajibu wa malipo, kutotoa dhamana, mipaka ya dhima na uhifadhi halali wa kumbukumbu—huendelea. Ushughulikiaji wa akaunti na data baada ya kusitisha hufuata Sera ya Faragha.

9. Dhamana na dhima

Faida hutolewa “kama ilivyo” na “inapopatikana” kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria. Hatuahidi kuwa kila kipengele kitapatikana bila kukatika, hakitakuwa na hitilafu, au kitafaa kwa kila hitaji la kodi, uhasibu, ajira au udhibiti. Unaendelea kuwajibika kwa kukagua kumbukumbu za biashara na kupata ushauri wa kitaalamu inapohitajika.

Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, AlgoLab haiwajibiki kwa hasara zisizo za moja kwa moja, za bahati, maalumu, za adhabu au zinazotokana na matokeo, wala kwa kupoteza faida, mapato, sifa ya biashara au data kunakotokana na matumizi ya Faida. Hakuna katika masharti haya kinachoondoa dhima au haki za mtumiaji ambazo sheria haituruhusu kuondoa au kuweka mipaka.

10. Mabadiliko, kutenganishwa kwa vifungu na mawasiliano

Tunaweza kusasisha masharti haya kuakisi mabadiliko ya Faida, watoa huduma au sheria. Tarehe ya kuanza kutumika hutambulisha toleo la sasa. Ikiwa mabadiliko yanaathiri kwa kiasi kikubwa haki zilizopo, tutatoa taarifa inayofaa. Kuendelea kutumia huduma baada ya masharti yaliyosasishwa kuanza kutumika kunamaanisha unayakubali.

Ikiwa sehemu moja ya masharti haya haiwezi kutekelezwa kisheria, sehemu zilizobaki zitaendelea. Kutotekeleza sharti mara moja si kuachilia haki hiyo. Huwezi kuhamisha makubaliano haya bila ridhaa yetu; AlgoLab inaweza kuyahamisha kama sehemu ya muungano, upangaji upya au mauzo ya biashara husika.

Maswali kuhusu masharti haya yanaweza kutumwa kwa AlgoLab kupitia support@faida.app.